人気ブログランキング |

<   2011年 06月 ( 2 )   > この月の画像一覧

「英語の名言」

  The very essence of a free government consists in considering offices
as public trusts, bestowed for the good of the country, and not for the
benefit of an individual or a party.
                     John Caldwell Calhoun :  Speech,  1835

  You can fool all the people some of the time, and some of the people
all the time, but you cannot fool all the people all the time.
                          Abraham Lincoln :  Speech, 1858

 there is bound to be a certain amount of trouble running any country
 if you are president the trouble happens to you but if you are a tyrant
you can arrange things so that most of the touble happens to other
people                Don Marquis : archy and mehitable ※, ※※

  The politician says, " I will give you what you want," The stateman
says, " What you think you want is this. What it is possible for you
to get is that. What you really want, therefore, is the following ...."
                     Walter Lippemann : A Preface to Morals

※ 出典の年表記なし  ※※ 原書の内容設定により、大文字も句読点もないそうです
英語の名言』 田代成満/編著  創元社 1970年.  本書は12の主題に分かれ、
英文には 〔訳〕 と 〔注〕 がつき、野崎乗氏の挿絵も面白いです (2003年 古書店で購入)

今朝の揺れに一瞬身構えました。 短い時間でしたが東北と思い、心配しました。
安全に、公正に、清廉に .. 日本中が穏やかなに暮らして行けますように ...
一段落してから北大祭を少々まとめたいです。 タグはカテゴリのように一括修正できず、
実態に合わなくなっています。

by lumiere6 | 2011-06-23 11:03 | la vie

よそながら ..

     
   谷川の流れし 清く澄みぬれば くまなき月の影も浮かびぬ

   書きとむる 言の葉のみぞ水茎の 流れてとまる形見なりけり  

   なき跡の 面影をのみ身に添えて さこそは人の恋しかるらめ       

                                
                                - 新古今和歌集 -

このところ更新の余裕がないのですが、急遽、選びました。 理由は心の裡に .. 
by lumiere6 | 2011-06-13 21:20 | la vie